Everton, sin James, se alejó de Europa